Taklampe over spisebordet

Denne:

Eller denne:

Vi må få opp en lampe ganske raskt, men vi vet ikke hvordan kjøkkenbordet blir stående, derfor har vi funnet ut at denne typen lampe passer best, i og med at den ikke blir hengende rett over bordet. Hadde vi hatt en hengende taklampe burde den henge rett over bordet, og det vet vi jo ikke om den kommer til å gjøre. Men hvem av disse to skal vi velge? Den første er fra Ikea og er halvparten så dyr som den andre som er fra Lampehuset. HJELP!